Latest Update : 08/21/2026
円形建築を舞台に 言葉の壁を超えて 私達の声を伝える
企画概要
（広報用にコピー/ペーストしてお使いください）
Blue Voices -ブルーヴォイセス-
2026年9月23日（水・祝）
新潟県上越市 高田城址公園周辺
駐車場は高田城址公園駐車場をご利用ください
https://www.instagram.com/schneeundzucker/
https://crossarts.pro/snowandsuger/bluevoices/
15:00- | 円形建築再活用への民意を示す集合写真撮影 @上越地域振興局駐車場
16:00- | ハンドサインまるしぇ ＠芝生広場
19:00- | 手話言語の国際デー・ブルーライトアップ ＠円形建築
身体的、国籍、人種。あらゆる言語の違いを乗り越え、将来に向けて歩みだす接点を創り出すための交流会。
「声」をテーマに「行動で示す声」「身体で示す声」「色で示す声」の言葉とは異なる3つの声で伝えることに挑戦します。
企画：合同会社CROSS ARTS PROJECT
円形建築再活用への民意を示す集合写真撮影
9月23日（水・祝）15:00-
会場：上越地域振興局南側駐車場
2022年秋から現在に至るまで続けてきた円形建築再活用運動の集大成。全国各地でも解体が行われ、新潟県内でも希少となった近代モダニズム建築を再活用という選択肢で現存させるために私達の民意を行動で示します。
個人情報保護を踏まえ署名は行わず、撮影時もマスク等の着用を可能としました。
集合写真撮影に関しては上越市後援ではございません。
ハンドサインまるしぇ
9月23日（水・祝）16:00-19:00
会場：上越市 高田城址公園 芝生広場
会場内に手話通訳や会話表を配置して、あらゆる言語の壁を越えた交流を目指すマルシェイベント。
ドレスコードは「ブルー」 青い上着を着て来場すると抽選会に参加できます。
後援：上越市
手話言語の国際デー・ブルーライトアップ
9月23日（水・祝）日没-20:00
会場：円形建築周辺
全国で行われている手話言語の国際デーや手話の日における啓発イベントの一環として円形建築全体を青い光で包みます。
円形建築の形状を活かした幻想的な時間をお楽しみいただけます。
後援：上越市
ハンドサインまるしぇ出店に関して
・現在は保健所及び消防署への申請許可が不要な店舗のみ出店を受け付けております。
・どなたでも無料で出店できますが、事前申込みが必要です。
Instagramメッセージにてご連絡ください。
担当：相馬
・当日12時より設営準備、19時以降撤収作業が可能です。
・防犯の都合上、商品の陳列は集合写真撮影終了後に行ってください。
・電源、照明器具はありません。
・テント等の設備は各出店者様でご用意ください。
・飲食系店舗は保健所や消防署の許可が必要になる場合があります。
・芝生エリアでのテントやテーブル設置形態の出店になります。
・キッチンカー等の移動販売車スペースの募集は終了しました。
現在の出店者数での会場予定図
出店者情報 | アカウントアルファベット順
クレイジーチッパ カンパニー / 移動式雑貨店
シュシュココ / アロマ＆カイロプラクティック
F-TRUCK 112 YO / 健康押し売り系カレー
菓子工房 つむぎ / フィナンシェ 季節のスイーツ
雲田肉店 / コロッケ メンチカツ 唐揚げetc.
大潟ベース / 大潟区地域交流型直売所（グループ出店）
パドック / ぶた丼 油淋丼 ぶた唐揚げ
Petit bonheur / ハンドメイド雑貨 キャンドル
pink coco / フェイクスイーツetc. ワークショップ
さだタコ / タコス アメ車
炭火焼きっちんカー サルタナ / チョコバナナ
VINCULO / スペシャルティコーヒー ドライフラワー
わんこ亭 / タコス ホットドッグ レモネード
インスタグラム向け告知用画像
【注意事項】
どなたでもご自由にお使いいただけますが、ブルーヴォイセス広報以外の用途には使用できません。
画像著作権は合同会社クロスアーツプロジェクトに属します。
円形建築解体方針の一時凍結を求める集合写真撮影
日時：9月23日（水）15:00
場所：地域振興局南側駐車場（スターバックス高田城址公園店近く）
建物に関する調査や再活用協議の機会を得るために上越市市議会様に対し、解体方針の一時凍結を求める陳情を行います。
撮影した集合写真は署名に代わる個人情報保護に配慮した民意の証として陳情書に掲載されます。
撮影時はマスク、サングラス等の着用可能。顔を覆ったり、後ろ向きも可能とします。
円形建築再活用への最も直接的な手段であり、地域の境界を越えて一体となり物事を成し遂げる地域史上初の挑戦でもあります。
